Zaalbooks - old & rare, literature, travel, horses & horsemanship, utrecht, books on books
antiquarian bookdealer
old & rare, literature, travel, horses & horsemanship, utrecht, books on books
Nederlandse versie
Bond Van Handelaren In Oude Boeken

Den Reghel van Sinte Benedictvs.

Author

Benedictus van Nursia

PublisherVlaanderen: Manuscript, ca 1650
Edition
Weight230 gram
CF STCV: 3140151; BCNI 7460; NBW VIII, 923-4; Welkenhuysen, A. Benedicti regula Belgice 399-405.
Keywords klooster, Benedictijnen, kloosterregels, Benedictus van Nursia, monniken, excommunicatie, abdij, Klein Bijgaerden, Oosterhout, kloosterbibliotheek, Brugge
Booknumber 21047
Category's Old & Rare (17th Century)
Books on Books (Manuscripts & Autographs)
Mental Sciences (Theology & Religion)
Books on Books (17th Century)
Books on Books (Manuscripts & Early Printed Books)
Old & Rare (Manuscripts & Autographs)

Manuscript. In-8º (10,5 x 15,8 cm). Pp. (11), 128, (5). Geschreven in 1 omkaderde kolom, 21 tot 24 regels. Flex. perkament, 4 nerven, voor- en achterplat met gaatjes voor sluitbanden. 17e eeuw.


Zeer duidelijk leesbaar 17e-eeuws Vlaams handschrift in perkament gebonden. Het manuscript volgt de eerste gedrukte Nederlandse vertaling van de Regula S. Bendicti, maar is op basis van enkele variaties als een Cisterciënser versie daarvan te beschouwen. De eerste gedrukte Nederlandstalige uitgave werd in 1625 door Guillaume de Neve in Brugge gedrukt. De STCV (3140151) vermeldt hiervan slechts 1 exemplaar (Antwerpen - Ruusbroecgenootschap). Deze is samengebonden met “Tractaet vande besluytinghe der vrovwen cloosters”, geschreven door Hendrik vanden Zype (1577 – 1659). De Benedictijn Vanden Zype was niet alleen abt van St-Andries bij Brugge, maar ook belast met de leiding van de Benedictinessen van de St-Godelieveabdij in Brugge. Vanden Zype schreef dit tractaat in een poging om in de gereformeerde St-Godelieveabdij de slotverplichting weer in te voeren. Omdat een deel van de oplage van het tractaat werd ingebonden tezamen met deze eerste gedrukte vertaling van de Regula S. Benedicti, het werk werd opgedragen aan aartsbisschop Boonen van Mechelen, een Benedictijn, en het titelblad Vanden Zype ook als zodanig vermeldde, ontstond de mening – tot op heden – dat Vanden Zype ook de Regula vertaald zou hebben. De vraag is echter opgeworpen of dat wel terecht is.Het titelblad van die gedrukte uitgave luidt: “Den Regel van S. Benedictvs. Met eene verclaeringhe van de professie der Benedictinen”, Ghemaect door den Eerwaardighen Heere Hendrick vanden Zype, Abt van S. Andries neffens Brugghe. Tot Brugghe, By Guilliam de Neue Bouckdrucker MDCXXV” Benedictus, de vader van het kloosterleven in de Rooms-Katholieke kerk, werd geboren in Nursia (ca 480) en stierf 543 in Monte Cassino. Zijn kloosterregel, de Regula Benedicti, is van onschatbaar belang geweest voor de ontwikkeling van Kerk én maatschappij in het Westen en voor de kunst en cultuur van Europa. De Regula was echter niet geschreven met de intentie om een kloosterorde te reguleren, maar bedoeld voor leken met de intentie om hen door een samenstel van regels te begeleiden bij het leven in de geest van de Heilige Schrift. De Regel van Benedictus is tot op heden ontelbare malen herdrukt. Herkomst van het manuscript: de in 2006 door de Bendictijnen overgedragen Sint Paulus Abdij (stempels op endpapers) maar daarvoor de Benedictinessenabdij van Klein-Bijgaerden bij St-Pieters-Leeuw. Goed geconserveerd en gemakkelijk leesbaar handschrift, maar vooral eerste en laatste folia met wat watervlekken.

Prijs € 1250.00
    







Zaal Books © All rights reserved. All prices on this website are VAT inclusive.
development by inforvision